"Under et forretningsbesøg på Grev Draculas uhyggelige gamle slot i Transsylvanien oplever en ung engelsk advokat en række rædselsvækkende hændelser. Jonathan Harker bliver vidne til grevens forvandling fra menneske til flagermus og opdager bidsår på sin egen hals. Det lykkes Harker at flygte hjem til London, men greven følger med. Da en nær ven bliver alvorligt syg – søvngængeri, uforklarligt blodtab og mystiske bidsår på halsen – starter en hektisk vampyrjagt."
Jeg læste første gang Dracula i påsken for mange år siden, hvor det var meningen at jeg skulle skrive på en opgave til gymnasiet i stedet for... ups...
Så vidt jeg husker endte det godt med opgaven, selvom mit fokus var et andet sted noget af tiden.
Og jeg må konkludere at Dracula har sat tænderne dybere i mig end den opgave nogensinde formåede.
Derfor er det også på tide med en genlæsning, især fordi Dracula er blevet genudgivet i en ny udgave og ikke mindst en ny dansk oversættelse og forord af Jakob Levinsen.
Vi starter med at følge den unge advokatsagfører Jonathan Harker, som er på rejse til Transsylvanien, hvor han skal møde grev Dracula på dennes slot. Dracula har nemlig planer om at flytte til London, og det skal Harkers firma hjælpe til med. Men Harker oplever uhyggelige ting på slottet, og snart går det op for ham, at hans liv (og dem han har kær) er i frygtelig fare. Herefter går vi over til at følge blandt andet Mina (Jonathans forlovede), Lucy (Minas veninde), Dr. Seward samt den ikoniske Van Helsing, der tager kampen op mod den farlige greve.
Dracula er en brev- og dagbogsroman, og det er gennem karakternes breve og dagbogsnotater, at den spændende historie optrævles. Der er nogle gode horrorscener især i starten af bogen og hen mod slutningen, men det er især den gotiske stemning, som gennemsyrer hele romanen, som jeg er vild med. Der er en grund til, at den er en klassiker indenfor den gotiske horrorgenre.
Jakob Levinsen har nyoversat romanen i et frisk og lettilgængeligt sprog, og med stor respekt for det oprindelige udgangspunkt. Jeg er også vild med den flotte gule forside med blodrød skrift, som vække mindelser til første udgaven.
Dracula vil altid have en særlig plads i mit horrorhjerte, selvom den hverken er den blodigste eller uhyggeligste vampyrroman, som jeg har læst, var den med til at starte 1897-menneskets besættelse af vampyrer, og har været inspiration for mange forfattere sidenhen. Og det vil jeg være evigt taknemmelig for, for jeg elsker at sætte tænderne i en god vampyrroman!
4/5 stjerner
Titel: Dracula
Forfatter: Bram Stoker
Serie: -
Originalsprog: engelsk // læst på dansk
Forlag: Lindhardt og Ringhof
Udgivet: 1. juni 2026 (denne udgave) // oprindelig udgivet 26. maj 1897
ISBN: 9788727313375
Sideantal: 462
Ingen kommentarer:
Send en kommentar